Statement of Faith
信仰宣言
Core Members Only
請核心會員簽署
請核心會員簽署
Reimbursement Form
雜費報銷表格
Please remember to contact the authorized person to complete the online reimbursement form application.
完成表格後，
請與授權者跟進電郵簽署。
完成表格後，
請與授權者跟進電郵簽署。
Please complete the Baptism Application Form accordingly:
在你遞交洗禮申請表前，請填妥所有資料:
1）Print ALL the information on page 1 & 2, especially the information on page 2 about the ‘Christian Life Series Class”. Remember to ask your teacher to sign for you to affirm that you have completed the course, which is the basic requirement to submit your membership.
以正楷書寫所有列在第一及第二頁的資料。特別留意第二頁有關「信徒生命課程」的部份，緊記請你的教授老師簽署印證你已完成此課程才符合申請的基本資格。
2）Attached with one recent photo. Any picture can show your current outlook will be fine.
附上一張正面相片。任何近照可以清楚看到你的正面均可。
3）Sign the “General Members Covenant” and find your coach/SGL as your witness to co-sign.
請簽署「普通會員信約」並找你的導師/組長在見證人欄上簽署。
4）Submit your “conversion experience” (personal testimony), either handwriting or typing will be fine.
附上你的「信主經歷」(個人得救見證)，手寫或電腦書寫均可。
If you have not completed any of the above mentioned, the office will not be able to proceed your application.
如若上列任何一項尚未完成，教會辦公室將不會接受申請。
在你遞交洗禮申請表前，請填妥所有資料:
1）Print ALL the information on page 1 & 2, especially the information on page 2 about the ‘Christian Life Series Class”. Remember to ask your teacher to sign for you to affirm that you have completed the course, which is the basic requirement to submit your membership.
以正楷書寫所有列在第一及第二頁的資料。特別留意第二頁有關「信徒生命課程」的部份，緊記請你的教授老師簽署印證你已完成此課程才符合申請的基本資格。
2）Attached with one recent photo. Any picture can show your current outlook will be fine.
附上一張正面相片。任何近照可以清楚看到你的正面均可。
3）Sign the “General Members Covenant” and find your coach/SGL as your witness to co-sign.
請簽署「普通會員信約」並找你的導師/組長在見證人欄上簽署。
4）Submit your “conversion experience” (personal testimony), either handwriting or typing will be fine.
附上你的「信主經歷」(個人得救見證)，手寫或電腦書寫均可。
If you have not completed any of the above mentioned, the office will not be able to proceed your application.
如若上列任何一項尚未完成，教會辦公室將不會接受申請。
Please complete the Membership Transfer Application Form accordingly:
在你遞交轉會申請表前，請填妥所有資料:
1）Print ALL the information on page 1 & 2, especially the information on page 2 about the ‘Christian Life Series Class”. Remember to ask your teacher to sign for you to affirm that you have completed the course, which is the basic requirement to submit your membership.
以正楷書寫所有列在第一及第二頁的資料。特別留意第二頁有關「信徒生命課程」的部份，緊記請你的教授老師簽署印證你已完成此課程才符合申請的基本資格。
2）For Membership Transfer Application：Fill out the information of the church you are a member of prior to attending CBMC and submit a proof of baptism or a letter of recommendation from your previous church.
轉會申請：填寫以前所屬教會的資料並附上洗禮證明或教會的推薦信。
3）Attached with one recent photo. Any picture can show your current outlook will be fine.
附上一張正面相片。任何近照可以清楚看到你的正面均可。
4）Sign the “General Members Covenant” and find your coach/SGL as your witness to co-sign.
請簽署「普通會員信約」並找你的導師/組長在見證人欄上簽署。
5）Submit your “conversion experience” (personal testimony), either handwriting or typing will be fine.
附上你的「信主經歷」(個人得救見證)，手寫或電腦書寫均可。
If you have not completed any of the above mentioned, the office will not be able to proceed your application.
如若上列任何一項尚未完成，教會辦公室將不會接受申請。
在你遞交轉會申請表前，請填妥所有資料:
1）Print ALL the information on page 1 & 2, especially the information on page 2 about the ‘Christian Life Series Class”. Remember to ask your teacher to sign for you to affirm that you have completed the course, which is the basic requirement to submit your membership.
以正楷書寫所有列在第一及第二頁的資料。特別留意第二頁有關「信徒生命課程」的部份，緊記請你的教授老師簽署印證你已完成此課程才符合申請的基本資格。
2）For Membership Transfer Application：Fill out the information of the church you are a member of prior to attending CBMC and submit a proof of baptism or a letter of recommendation from your previous church.
轉會申請：填寫以前所屬教會的資料並附上洗禮證明或教會的推薦信。
3）Attached with one recent photo. Any picture can show your current outlook will be fine.
附上一張正面相片。任何近照可以清楚看到你的正面均可。
4）Sign the “General Members Covenant” and find your coach/SGL as your witness to co-sign.
請簽署「普通會員信約」並找你的導師/組長在見證人欄上簽署。
5）Submit your “conversion experience” (personal testimony), either handwriting or typing will be fine.
附上你的「信主經歷」(個人得救見證)，手寫或電腦書寫均可。
If you have not completed any of the above mentioned, the office will not be able to proceed your application.
如若上列任何一項尚未完成，教會辦公室將不會接受申請。